Центр боевой подготовки ВВС Украины
VII Международный медицинский форум
Авиасалон «АВІАСВІТ-ХХІ»
"Международный выставочный центр"
Другие проекты...

ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Юридический перевод – это перевод материалов и документов, касающихся правовой области, и необходимых в целях обмена информацией в юридической тематике между людьми, которые владеют разными языками.

Очевидно, что юридический перевод – задача не из легких, т.к. право как предметная область, связано с политическими, социальными и культурными характерными особенностями той или иной страны. Для наиболее точного юридического информирования, язык перевода должен отличаться особой четкостью, максимальной точностью и ясностью изложения. Необходимо помнить о терминах, языковых конструкциях и отличиях в организации правовой системы.

Бюро переводов «ТрансЛинк-Украина» осуществляет перевод следующих юридических документов:

- законов и нормативно-правовых актов, а также их проектов;

- уставных документов;

- юридических заключений;

- доверенностей, контрактов, договоров, соглашений;

- решений Международных судов;

- страховок;

- и других документов в области юриспруденции. 

Преимущества «Транслинк-Украина»:


наше бюро переводов на основе трехступенчатого тестирования подбирает переводчиков, которые смогут предоставить Вам перевод высокого качества;

бюро гарантирует полную конфиденциальность материалов (по желанию клиентов может быть подписано Соглашение о конфиденциальности);

перевод будет выполнен в кратчайшие сроки, не в ущерб качеству перевода, это будет достигнуто благодаря внедренной системе Translation Memory;

документация, которая в дальнейшем предусматривает использование за границей, проверяется носителями языка;

расценки и удобный сервис нашего бюро непременно порадуют Вас. 

Юридический перевод – это, в первую очередь, перевод официальных документов, с помощью которых происходит обмен юридической информацией. Правовой перевод требует высокой важности и точности. Поэтому в бюро переводов «ТрансЛинк» переводами занимаются профессионалы. Наши специалисты хорошо разбираются в области права. Они выполнят перевод без ошибок и неточностей, которые здесь просто недопустимы.

Ваш заказ будет выполнен на высочайшем уровне в условленные сроки!


Новости сайта

Новости Мира